Odborné kurzy, semináre a tréningy

Business hotel Premium, Priekopy 20/A, Bratislava

Stiahnite si pozvánku s prihláškou v pdf formáte: http://www.bpm-educat.com/files/gallery/galeria-pre-podstranky/Pravo obchodnych spolocnosti v pravnickej anglictine.pdf

Seminár prebieha  formou prednášky so zameraním na analýzu právnych podaní a dokumentov zo života obchodných spoločností (reading), ktorá bude dopĺňaná cvičeniami zameranými na preverenie porozumenia prednášky (grammar and use), vrátane odposluchu dialógov týkajúcich sa práva obchodných spoločností (listening). U účastníkov sa predpokladá  úroveň znalosti gramatiky a slovnej zásoby na úrovni minimálne mierne pokročilý (B1), so zameraním na schopnosť porozumieť písanému textu a hovorenému prejavu.

Počas seminára lektor hovorí prevažne po anglicky so zameraním na danú problematiku (Právo obchodných spoločností – Company Law in Legal English), pričom ťažiskové výrazy a slovné konštrukcie sú vysvetľované bilinguálne v anglickom a slovenskom jazyku.  Účastníci sa zamerajú na prehlbovanie slovnej zásoby, porozumenie právnej komunikácii, rozbor a prípravu základných dokumentov z oblasti práva obchodných spoločností v anglickom jazyku, preklad slovenských aj anglických právnych dokumentov do druhého jazyka.
Účastníkom budú poskytnuté potrebné materiály, vrátane vybraných vzorov právnych podaní a dokumentov z oblasti práva obchodných spoločností.

Obsah seminára:
 

1. Založenie a vznik spoločnosti

• Identifikácia fyzickej osoby - podnikateľa, obchodnej spoločnosti v kontinentálnom a anglo-americkom právnom systéme

• Založenie spoločnosti a zápis do Obchodného registra

• Spoločenská zmluva a stanovy

• Tlačivá a vzory stanov v anglickom jazyku - porozumenie a príprava

2. Spoločníci a orgány obchodných spoločností

• Spôsoby účasti v obchodnej spoločnosti, druhy akcií, prevod akcií

• Orgány spoločnosti - dozorné a výkonné orgány

• Povinnosti a zodpovednosť orgánov spoločnosti

• Zápisnica z valného zhromaždenia spoločnosti

3. Zmeny v obchodnej spoločnosti, zrušenie a zánik spoločnosti

• Postup pri zmenách obchodnej spoločnosti

• Spojenie a rozdelenie spoločností

• Konkurz a reštrukturalizácia

JUDr. Juraj Kotrusz:  pôsobí ako advokát v Nitre. Popri advokátskej praxi sa venuje výučbe anglického jazyka pre právnu prax  a odborným prekladom v anglickom jazyku. Je tiež externým členom Katedry medzinárodného práva a Európskeho práva PF Trnavskej univerzity, na ktorej získal titul doktora práv z odboru medzinárodné právo.  Okrem právnej praxe sa venuje lektorskej a publikačnej činnosti,  je zakladateľom a tvorcom Elektronickej databázy informácií o Dohovore OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru - CISG Slovakia a národným korešpondentom SR pre UNCITRAL.

Cieľová skupina:
Seminár je pripravený pre advokátov, koncipientov a právnikov firiem, spoločností, štátnych inštitúcií, ministerstiev.

Organizačné pokyny:
Vyplňte a odošlite prihlášku na našej internetovej stránke. Účastnícky poplatok uhraďte na číslo účtu SK57 0200 0000 0017 3643 3751 vedený vo VÚB, a.s. Bratislava. Ako Variabilný symbol uveďte Vaše IČO, ako špecifický symbol uveďte termín konania seminára v tvare 08102014. Účastnícky poplatok zahŕňa: študijné materiály, občerstvenie, obed, nealko, teplé nápoje.

Zľava pri registrácii:
2 účastníkov z jednej spoločnosti - 5 % zľava
3 – 4 účastníkov z jednej spoločnosti - 10 % zľava
5 a viac účastníkov z jednej spoločnosti - 15 % zľava

Registrácia účastníkov začína o 9:00 hod., odborný program o 9:30 hod. a plánované ukončenie seminára je o 14:30 hod.

Storno poplatok: 30 % z účastníckeho poplatku účtujeme pri stornovaní prihlášky 14 dní pred dňom konania seminára, 50 % z účastníckeho poplatku účtujeme pri stornovaní prihlášky 7 až 3 dni pred dňom konania seminára. V prípade stornovania prihlášky 2 a menej dní pred začatím seminára účastnícky poplatok nevraciame, uvítame však náhradníka.

V prípade nepredvídaných okolností si vyhradzujeme právo na zmenu lektora, termínu a miesta konania vzdelávacieho podujatia.

Kontaktná a fakturačná adresa je: BPM Slovakia, s.r.o., Lichnerova ulica 22, Senec 903 01.
tel: 02/2020 0078, 0905 172 880, fax: 02/3320 4686, e-mail: info@bpm-educat.com, bpmvzdel@zmail.sk.
IČO: 35 861 886, DIČ: 2021732262, IČ DPH: SK 2021732262, Registrácia: OR OS Bratislava I, Odd: Sro, vložka číslo: 29249/B